السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
519
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
اللّهمّ بك أعوذ وبك ألوذ ، ولك أعبد وإيّاك أرجو ، وبك أستعين وبك أستكفي ، وبك أستغيث ( وبك أستنقذ ) « 1 » ومنك أسأل أن تصلّي على محمّد وآل محمّد ولا تردّني إلّا بذنب مغفور وسعي مشكور وتجارة لن تبور ، وأن تفعل بي ما أنت أهله ( ولا تفعل بي ما أنا أهله ) « 2 » فإنّك أهل التّقوى وأهل المغفرة وأهل الفضل والرّحمة . إلهي وقد أطلت دعائي وأكثرت خطابي ، وضيق صدري حداني على ذلك كلّه وحملني عليه ، علما منّي بأنّه يجزيك منه قدر الملح في العجين ، بل يكفيك عزم إرادة وأن يقول العبد بنيّة صادقة ولسان صادق : يا ربّ ، فتكون عند ظنّ عبدك بك ، وقد ناجاك بعزم الإرادة قلبي . فأسألك أن تصلّي على محمّد وآل محمّد وأن تقرن دعائي بالإجابة منك وتبلّغني ما أمّلته فيك ، منّة منك وطولا وقوّة وحولا ، ولا تقيمني من مقامي هذا إلّا بقضاء جميع ما سألتك فإنّه عليك يسير وخطره عندي جليل كثير ، وأنت عليه قدير ، يا سميع يا بصير . إلهي وهذا مقام العائذ بك من النّار والهارب منك إليك ، من ذنوب تهجّمته وعيوب فضحته ، فصلّ على محمّد وآل محمّد وانظر إليّ نظرة رحيمة أفوز بها إلى جنّتك ، واعطف عليّ عطفة أنجو بها
--> ( 1 ) - ليس في « ع » ، وفيه : وبك أستغيث ( أستقدر خ ل ) . ( 2 ) - ليس في « م » .